Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•‎Profile Lele
▪▪‎All translations
•‎Requested translations
•‎ რჩეული თარგმანები
•‎List of projects
•‎Inbox


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

All translations

Search
All translations - Lele

Search
Source language
Target language

Results 221 - 240 of about 683
<< Previous•• 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 •• 32 •••Next >>
3
Source language
English Food
Food

Completed translations
Arabic غذاء
Italian Cibo
Dutch Voedsel
Romanian Mâncare
French Nourriture
Albanian Ushqime
Spanish Alimentos
Portuguese Alimentos
Russian Еда
German Nahrung
Bulgarian Храна
Japanese 食糧
Turkish yiyecek
Hebrew אוכל
Swedish Mat
Serbian Hrana
Hungarian Ennivalo
Finnish Ruoka
Catalan Aliment
Chinese simplified 食物
Esperanto Manĝaĵo
Greek Διατροφή
Polish Jedzenie
Danish Mad
Lithuanian Maistas
Czech jídlo
Norwegian Mat
Korean 음식
Hindi भोजन
Persian language غذا
Slovak Jedlo
Afrikaans Voedsel
Chinese 食物
Vietnamese Thực phẩm
8
Source language
English Daily-life
Daily life

Completed translations
Arabic حياة-يومية
Italian Vita quotidiana
German Tägliches-Leben
Portuguese vida-diária
Dutch Het dagelijkse leven
Romanian Viaţa-cotidiană
French Vie-quotidienne
Albanian Jeta e perditshme
Japanese 日常-生活
Spanish Cotidiano
Turkish gunluk hayat
Hebrew חיי היומיום
Swedish Dagliga livet
Russian Повседневность
Hungarian Napi élet
Finnish Jokapäiväinen-elämä
Catalan Vida quotidiana
Chinese simplified 日常-生活
Bulgarian Битие
Esperanto Taga-vivo
Greek Καθημερινή ζωή
Serbian Svakodnevni-zivot
Polish Życie codzienne
Danish Dagligliv
Lithuanian Kasdieninis gyvenimas
Norwegian Dagligliv
Hindi दैनिक जीवन
Korean 나날의-삶
Czech Každodenní -život
Persian language زندگی روزمره
Slovak Každodenný život
Afrikaans Daagliks-lewe
Vietnamese Cuộc sống hàng ngày
6
Source language
English Thoughts
Thoughts
What I think

Completed translations
Italian Pensieri
German Gedanken
Portuguese Pensamentos
Russian Мысли
Spanish Pensamientos
Dutch Gedachten
Romanian Gânduri
French Pensées
Arabic أفكار
Albanian Mendime
Bulgarian Мисли
Japanese 思考
Turkish dusunceler
Hebrew מחשבות
Swedish Tankar
Serbian Mišljenje
Hungarian Gondolatok
Finnish Ajatukset
Catalan Pensaments
Chinese simplified 想法
Esperanto Pensoj
Greek Σκέψεις
Polish Myśli
Danish Tanker
Lithuanian Mintys
Norwegian Tanker
Hindi विचार
Korean 사고들
Czech Myšlenky
Persian language افکار
Slovak Myšlienky
Afrikaans Gedagtes
Vietnamese Suy Nghĩ
10
10Source language10
English Explanations
Explanations

Completed translations
German Erklärungen
Spanish Explicaciones
Dutch Betekenissen
Romanian Explicaţii
Italian Spiegazioni
French Explications
Arabic شرح
Albanian Shpjegime
Russian Пояснения
Bulgarian Обяснения
Japanese 説明
Portuguese explicações
Turkish Açıklamalar
Hebrew הסברים
Swedish Förklaringar
Serbian Objasnjenje
Hungarian Magyaràzatok
Catalan Explicacions
Chinese simplified 解释
Esperanto Klarigoj
Greek Επεξηγήσεις
Polish Wyjaśnienia
Danish Forklaringer
Finnish Selitykset
Norwegian Forklaringer
Korean 설명들
Hindi व्याख्याएँ
Czech Vysvětlení
Persian language تعاریف
Lithuanian Paaiškinimai
Slovak Vysvetlenia
Afrikaans Verduidelikings
Vietnamese Giải thích
14
10Source language10
English Love-/-friendship
Love / Friendship

Completed translations
Italian Amore-/-amicizia
German Liebe-/-Freundschaft
Spanish Amor-/-amistad
Dutch Liefde/Vriendschap
Romanian Dragoste-/-prietenie
French Amour-/-amitié
Arabic حب-/-صداقة
Albanian Dashuri/Miqesi
Turkish Aşk/Arkadaşlık
Bulgarian Любов-/-приятелство
Japanese 愛-/-友情
Portuguese Amor -/-Amizade
Hebrew אהבה/ידידות
Swedish Kärlek-/-vänskap
Russian Любoвь / Дружба
Serbian Ljubav-/-Prijateljstvo
Hungarian Szeretet / Baràtsàg
Finnish Rakkaus Ystävyys
Catalan Amor-/-amistat
Chinese simplified 爱-/-友谊
Esperanto Amo-/-amikeco
Greek Αγάπη/Φιλία
Portuguese brazilian Amor -/- Amizade
Polish Miłość/przyjaźń
Danish Kærlighed / Venskab
English Love/Friendship
Lithuanian MeilÄ— / DraugystÄ—
Faroese Kærleiki / Vinskapur
Chinese 愛情-/-友情
Czech Láska/přátelství
Croatian Ljubav/Prijateljstvo
ბოსნური ენა LJubav/Prijateljstvo
Norwegian Kjærlighet-/-vennskap
Latin Amor-/-amititia
Korean 사랑 / 우정
Hindi प्रेम / मित्रता
Estonian armastus / sõprus
Klingon parmaqqay/jup
Persian language عشق-دوستی
Icelandic Ást-/-vinátta
Slovak Láska/ Priateľstvo
Afrikaans Liefde / Vriendskap
Irish Grá-/-cairideas
Thai รัก-/-มิตรภาพ
5
Source language
English Sports
Sports

Completed translations
Arabic رياضات
Italian Sport
German Sport
Spanish Deportes
Dutch Sporten
Romanian Sporturi
French Sports
Albanian Sporte
Portuguese Desporto
Russian Спорт
Japanese スポーツ
Turkish spor
Hebrew ספורט
Swedish Sport
Serbian Sport
Hungarian Sportok
Finnish Urheilu
Lithuanian Sportas
Catalan Esports
Chinese simplified 体育
Esperanto Sportoj
Bulgarian Спортуване
Greek Σπορ
Polish Sporty
Danish Sport
Czech Sporty
Norwegian Sport
Korean 스포츠
Hindi खेल
Persian language ورزشها
Slovak Å porty
Afrikaans Sportsoorte
Vietnamese Thể thao
16
Source language
English Recreation-/-travel
Recreation / Travel

Completed translations
Dutch Recreatie/Reizen
Romanian Recreare călătorii
Italian Tempo libero-/-viaggi
French Divertissement-/-voyage
Arabic إستجمام-/-سفر
Albanian Koha e lire/Udhetime
German Erholung / Reise
Japanese 楽しみ-/-旅行
Turkish EÄŸlence / Seyahat
Spanish Diversiòn-/-viajes
Hebrew בילוי/ טיול
Swedish Rekreation-/-resor
Russian Отдых / путешествия
Hungarian Szorakozàs / Utazàs
Lithuanian Poilsis / KelionÄ—s
Portuguese Passatempo-/-Viagem
Catalan Diversió-/-Viatge
Chinese simplified 休闲-/-旅行
Bulgarian развлечение/пътуване
Esperanto Libertempo-/-vojaĝado
Greek Διασκέδαση/Ταξίδια
Serbian Razonoda-/-putovanja
Polish Rekreacja-/-podróż
Danish Fritid / Rejser
Finnish Virkistys-/-matkailu
Norwegian Rekreasjon/Reiseliv
Korean 오락-/-여행
Hindi मनोरंजन / यात्रा
Czech Zábava/Cestování
Persian language تفریح-مسافرت
Slovak Zábava/ Cestovanie
Afrikaans Rekreasie-/-reis
Vietnamese Sự nghỉ ngơi-/-Du lịch
8
Source language
English Newspapers
Newspapers

Completed translations
Arabic جرائد
German Zeitungen
Portuguese Jornais
Russian Газеты
Spanish Periódicos
Dutch Kranten
Romanian Ziare
Italian Giornali
French Journaux
Albanian Gazeta
Bulgarian Вестници
Turkish Gazete
Japanese 新聞
Hebrew עתונים
Serbian Novine
Swedish Dagstidningar
Hungarian Újságok
Finnish Sanomalehdet
Catalan Diaris
Chinese simplified 报纸
Esperanto Ä´urnaloj
Greek Εφημερίδες
Polish Gazety
Danish Aviser
Norwegian Aviser
Korean 신문
Czech noviny
Hindi समाचार पत्र
Persian language روزنامه ها
Lithuanian Laikraštis
Slovak Noviny
Afrikaans Koerante
Vietnamese Báo chí
11
Source language
English Home-/-family
Home / Family

Completed translations
German Heim-/-Familie
Spanish Casa-/-Familia
Dutch Thuis/Familie
Italian Casa-/-famiglia
French Maison-/-famille
Arabic بيت-/-عائلة
Albanian Shtepi/Familje
Romanian Casă-/-familie
Bulgarian дом семейство
Japanese 家-/-家族
Turkish ev/aile
Hebrew בית/משפחה
Swedish Hem / Familj
Russian Дом Семья
Serbian Kuca / Porodica
Hungarian Hàz / Csalàd
Lithuanian Namai / Å eima
Portuguese Casa-/-Família
Catalan Casa-Família
Chinese simplified 家
Esperanto Hejmo-/-familio
Greek Σπίτι/Οικογένεια
Polish Dom/rodzina
Danish Hjem / Familie
Finnish Koti-/-perhe
Czech Domov / Rodina
Norwegian Hjem/familie
Slovak domov /rodina
Korean 집-/-가정
Hindi घर / परिवार
Persian language منزل / خانواده
Afrikaans Tuis-/-familie
14
Source language
English Health-/-medecine
Health / Medicine

Completed translations
Arabic صحّة-/-طب
Italian Salute-/-medicina
Dutch Gezondheid/Medicijn
Romanian Sănătate medicină
French Santé-/-médecine
Albanian Shendet/Ilaçe
German Gesundheit-/-Medizin
Japanese 医-/-学
Portuguese Saúde-/-medicina
Russian Здоровье / Mедицина
Bulgarian Здраве медицина
Spanish Salud-/-medicina
Turkish saglik/ilaç
Hebrew בריאות/ תרופות
Swedish Hälsa / Medicin
Serbian Zdravlje / Medicina
Hungarian Egészség / Gyogyszer
Lithuanian Sveikata / Medicina
Catalan Salut-/-Medicina
Chinese simplified 健康-/-医学
Esperanto Sano-/-medikamento
Greek Υγεία/Ιατρική
Hindi स्वास्थ्य / औषधि
Polish Zdrowie-/-medycyna
Danish Sundhed / Medicin
Finnish Terveys-/-lääketiede
English Health-/-medecine
Norwegian Helse/medisin
Korean 건강-/-의학
Czech Zdraví-/-medicína
Persian language سلامتی-پزشگی
Slovak Zdravie/ Medicína
Afrikaans Gesondheid-/medisyne
Vietnamese Sức khoẻ-/-thuốc men
17
10Source language10
English Computers-/-internet
Computers / Internet

Completed translations
Arabic حواسب-/-انترنت
Italian Computers-/-internet
Spanish Ordenadores-/-internet
Dutch Computers/Internet
Romanian Calculatoare-/-internet
French Ordinateurs/-internet
Albanian Kompjuter/Interrnet
German Computer-/-internet
Bulgarian Компютри интернет
Japanese コンピュータ-/-インターネット
Portuguese Computadores-/-internet
Russian компьютеры-/-интернет
Turkish bilgisayarlar/internet
Hebrew מחשבים/ אינטרנט
Swedish Datorer / Internet
Serbian Kompjuteri / Internet
Hungarian Szàmitogépek / Internet
Lithuanian Kompiuteriai / Internetas
Catalan Ordinadors / Internet
Chinese simplified 计算机-/-互联网
Esperanto Komutiloj-/-interreto
Greek Υπολογιστές/Διαδίκτυο
Polish Komputery / Internet
Danish Computere / Internet
Finnish Tietokoneet-/-internet
Czech Počítače / Internet
Norwegian Datamaskiner/Internett
Korean 컴퓨터-/-인터넷
Hindi संगणक/ आंतरजाल
Persian language رایانه ها-اینترنت
Slovak Počítače/ Internet
ლატვური ენა Datori / Internets
Afrikaans Rekenaars-/internet
Vietnamese Những chiếc máy vi tính-/-Mạng internet
7
Source language
English Education
Education

Completed translations
Arabic تربية
Italian Istruzione
Spanish Instrucción
Dutch Opleiding
Romanian Educaţie
French Education
Albanian Edukim
German Erziehung
Japanese 教育
Portuguese Educação
Russian Образование
Turkish EÄŸitim
Hebrew חינוך
Swedish Utbildning
Hungarian Tanitàs
Finnish Koulutus
Catalan Educació
Chinese simplified 教育
Esperanto Instruado
Bulgarian Възпитание
Greek Εκπαίδευση
Serbian Obrazovanje
Polish Edukacja
Danish Uddannelse
Lithuanian Å vietimas
Czech Vzdělání
Norwegian Utdanning
Korean 교육
Hindi शिक्षा
Persian language آموزش
Slovak Vzdelanie
Afrikaans Opleiding
Vietnamese Giáo dục
18
Source language
English Much-does-cost?
How much does it cost?
Talking about the price of using cucumis.org services

Completed translations
Turkish Ãœcreti-nedir
Greek Πόσο κοστίζει;
German Wie viel kostet es?
Catalan Quant-costa
Japanese Much-does-cost?
Spanish ¿Cuánto cuesta?
Russian Сколько это стоит?
Esperanto Kiom ĝi kostas?
French Combien-ça-coûte?
Lithuanian Kiek tai kainuoja?
Bulgarian Колко струва
Romanian Romanian translation
Arabic ما-مقدار-كلفته؟
Portuguese Quanto-custa?
Hebrew ?כמה זה עולה
Italian Quanto costa?
Albanian Sa mund te Kushtoje?
Polish Ile to kosztuje?
Swedish Hur mycket kostar det?
Estonian Palju-maksab?
Serbian Koliko-to-košta
Hindi इस का क्या भाव है?
Chinese simplified 付费机制
Danish Hvad koster det?
Finnish Paljonko-maksaa?
Chinese 多少-要-花費？
Hungarian Mennyibe kerül?
Croatian Koliko-košta?
Norwegian Hva-koster-det?
Korean 얼마나-비용?
Czech Kolik-to-stojí?
Persian language چه مقدار-ارزیدن؟
Kurdish buhaya-xizmetê
Slovak Koľko to stojí?
Afrikaans Hoeveel-kos dit?
Thai มูลค่าเท่าไหร่?
14
Source language
English How-does-work?
How does it work?
Tlaking abuot the whole system of cucumis.org

Completed translations
Greek Πώς λειτουργεί ;
German Wie funktioniert es?
Turkish Sistemin-işleyişi-nasıl?
Catalan Com-funciona
Japanese How-does-work?
Spanish ¿Cómo funciona?
Russian Как ето работает?
Esperanto Kiel ĝi funkcias?
French Comment-ça-marche?
Lithuanian Kaip tai veikia?
Bulgarian Как работи
Romanian Romanian translation
Arabic كيف-تعمل؟
Portuguese Como-funciona?
Hebrew ?איך זה עובד
Italian Come funziona?
Albanian Si funksionon
Polish Jak to działa?
Swedish Hur fungerar det?
Estonian Kuidas-töötab?
Serbian Kako-radi
Chinese simplified 运行机制
Hindi यह कैसे काम करता है
Danish Hvordan fungerer det?
Finnish Miten-toimii?
Chinese 如何—運作？
Hungarian Hogy müködik?
Croatian Kako-radi?
Norwegian Hvordan-fungerer-det?
Korean 어떻게-작동?
Czech Jak-funguje?
Persian language چگونه-کار کردن؟
Kurdish Pergal-çawa-dixebite
Slovak Ako to funguje?
Afrikaans Hoe-werk dit?
Thai มันทํางานอย่างไร
9
Source language
English Who-are-we?
Who are we?

Completed translations
Turkish Biz-kimiz
Greek Ποιοι είμαστε;
German Wer sind wir?
Catalan Qui-som
Japanese Who-are-we?
Spanish ¿Quiénes somos?
Russian Кто-мы?
Esperanto Kiaj ni estas?
French Qui-sommes-nous?
Lithuanian Kas mes esame?
Bulgarian Кои сме ние?
Romanian Romanian translation
Arabic من-نحن ؟
Portuguese Quem-somos?
Hebrew ?מי אנחנו
Italian Chi-siamo-noi?
Albanian Kush jemi ne?
Polish Kim jesteśmy?
Swedish Vilka är vi?
Estonian Kes-me-oleme?
Serbian Ko-smo-mi?
Hindi हम कौन हैं?
Chinese simplified 本站简介
Danish Hvem-er-vi?
Finnish Keitä-me-olemme?
Chinese 關於我們
Hungarian Kik-vagyunk-mi?
Croatian Tko-smo-mi?
Norwegian Hvem-er-vi?
Korean 누구-우리?
Czech Kdo-jsme?
Persian language ما-چه کسانی-هستیم؟
Kurdish Kî ne em?
Slovak Kto sme?
Afrikaans Wie-is-ons?
Dutch Wie zijn wij?
Portuguese brazilian Quem somos?
მონღოლური Бид нар хэн бэ?
ბოსნური ენა pitanje
Thai เราคือใคร?
47
Source language
English Translations-administrators-experts
All translations are rated by administrators and experts

Completed translations
Turkish Çeviriler-yöneticiler-uzmanlar
German Ãœbersetzungen-Administratoren-Experten
Catalan Traduccions-administradors-experts
Japanese Translations-administrators-experts
Spanish traducciones-administradores-expertos
Russian Все переводы оцениваются
Esperanto tradukojn-administrantoj-ekspertoj
French Traductions-administateurs-experts
Bulgarian Преводи-администратори-експерти
Hindi Translations-administrators-experts
Romanian Romanian translation
Arabic ترجمات-اداريون-خبراء
Portuguese Traduções-administradores-experientes
Hebrew תרגומים - מנלי מערכת - מומחים
Italian Traduzioni-amministratori-esperti
Albanian Perkthimet-administruesit-specialistet
Polish Ocena tłumaczeń
Serbian Prevodi-administratori-experti
Swedish Översättningar-administratörer-experter
Czech Překlady-administrátoři-experti
Chinese simplified 译文-管理员-专家
Greek Μεταφράσεις-χειριστές τοποθεσίας(σάιτ)-ειδικοί
Danish Oversættelser-administrator-eksperter
Finnish Käännökset-ylläpitäjät-asiantuntijat
Chinese 譯文-管理員-專家
Hungarian Forditàsok-adminisztràtorok-szakértök
Croatian Prijevodi-administratori-stručnjaci
Norwegian Oversettelser-administratorer-eksperter
Korean 번역물들-관리자들-전문가들
Portuguese brazilian Traduções-administradores-especialistas
Persian language ترجمه ها-مدیران-باتجربه ها
Lithuanian vertimai-administratoriai-ekspertai
Kurdish werger-pispor-rêvebir
Slovak Preklady - administrátori - experti
Afrikaans Vertalings-administrateurs-deskundiges
მონღოლური Администратор ба экспертүүд үнэлгээг өгнө
114
Source language
English Quality-translation-expert
If you want to be sure about the quality of a translation, you can ask that only an "Expert" make it but it will cost you more points

Completed translations
Turkish Kalite-çeviri-uzman
German Qualität-Übersetzung-Experte
Catalan Qualitat-traducció-expert
Japanese Quality-translation-expert
Spanish Calidad - traducción - Experto
Russian Качество-перевод-эксперт
Esperanto Kvalito-traduko-spertulo
French Traduction-expert-réalise
Bulgarian Качество-превод-експерт
Romanian Dacă vreţi să fiţi
Arabic نوعية-ترجمة -خبير
Portuguese Qualidade-tradução-experiente
Hebrew איכות - תרגום - מומחה
Italian Qualità-traduzione-esperto
Albanian Cilesi-perkthim-specialist
Polish Jakość-tłumaczenia
Serbian Kvalitetan prevod - Ekspert
Swedish Kvalitet-översättning-expert
Czech Úroveň-překlad-expert
Chinese simplified 质量-翻译-专家
Greek Ποιότητα -μετάφραση-ειδικός
Hindi गुणवत्ता–अनुवाद–विशेषज्ञ
Lithuanian KokybÄ—-vertimas-ekspertas
Danish Kvalitet-oversættelse-ekspert
Finnish Laatu-käännös-asiantuntija
Chinese 質量-翻譯-專家
Hungarian Forditàs-szakértö-megvalosit
Croatian Kvaliteta-prijevod-stručnjak
Norwegian Kvalitet-oversettelse-ekspert
Korean 품질-번역-숙련자
Persian language کیفیت-ترجمه-متخصص
Slovak Kvalita -preklad - expert
Afrikaans Kwaliteit-vertaling-deskundige
მონღოლური Чанартай орчуулга -Эксперт
8
Source language
თარგმანი მოითხოვს მხოლოდ ძირითადი აზრის გადაცემას.
Portuguese brazilian Pai, te amo.
Pai, te amo.
gostaria de tatuar essa frase em árabe

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Completed translations
English Dad I love you
Arabic أب أحبّك
Hebrew אבא אני אוהבת אותך
Greek Μπαμπά σ' αγαπώ
Turkish seni seviyorum baba
Chinese simplified 爸爸，我爱你。
Esperanto Paĉjo, mi amas vin.
French Papa.
Croatian Tata volim te
Portuguese pai, amo-te
Czech Tati miluji tÄ›
Romanian Tată, te iubesc
Spanish Papá.
Hungarian Papa szeretlek
German Vati.
Italian Papà.
Danish Far, jeg elsker dig!
Japanese お父さん、大好きだよ
Dutch Ik hou van u
Polish Tato, kocham CiÄ™
Russian папа, я тебя люблю
უკრაინული Тато, я кохаю тебе
Bulgarian Татко ,обичам те
Slovak Ozzy, mam ta rad
Latin Pater te amo
Icelandic Ég elska þig
ბრეტონული From Brazilian Portuguese to tagalog
Lithuanian Tėveli, aš tave myliu
Kurdish Bavo ez ji te hezdikim
58
Source language
Russian iu
net, ja vse ponimaju, prosto sprasila ponomaesh li ti po russki ili net

Completed translations
Italian iu
5
Source language
English Russian
Russian

Completed translations
Catalan Rus
Arabic روسيّ
Albanian Rusisht
Lithuanian Rusų
Hungarian Orosz
German Russisch
Italian Russo
Chinese 俄語
Spanish Ruso
Chinese simplified 俄语
Greek Ρωσικά
Serbian Ruski
French Russe
Portuguese Russo
Korean 러시아어
Hindi रूसी
Persian language روسی
ბოსნური ენა Russian
Slovenian Russian
Kurdish Rusî
Afrikaans Russies
<< Previous•• 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 •• 32 •••Next >>